La Foire professionnelle du livre de Londres a dévoilé mardi 12 avril les lauréats 2016 de ses prix, les "London Book Fair International Excellence Awards" qui récompensent des professionnels du livre, et a couronné Actes Sud dans la catégorie meilleur éditeur adulte. Les deux autres finalistes étaient l’éditeur serbe Laguna Doo et l’Américain Interlink Publishing.

Actes Sud a été distingué pour "l'ampleur et la profondeur de son catalogue, sa ligne graphique sans égal, la qualité de sa production et de son fonds", précise un communiqué du jury. Les jurés ont aussi loué la collection "Sindbad" que dirige Farouk Mardam-Bey, "qui édite les plus grandes plumes du monde arabe et musulman".

Une nouvelle catégorie a été introduite en 2016, celle de la librairie de l'année. C'est la librairie australienne Readings à Melbourne qui a été récompensée.

La foire de Londres a lancé en 2014, en partenariat avec l'association des éditeurs britanniques cette série de prix, qui récompensent les meilleurs professionnels du livre ou entreprises à travers le monde dans onze catégories. Si l'agence Astier-Pécher ou les éditions Kero ont déjà fait partie des finalistes, c'est la première fois qu'un professionnel français remporte un des prix de ce palmarès annuel.

Voici la liste complète des récompenses :

• The Bookstore of the Year Award: Readings (Australie)
• The Literary Festival Award: Flupp (Brésil)
• The Publishers Weekly Literary Translation Initiative Award: Words without Borders (USA)
• The Knowledgespeak Academic and Professional Publisher Award: Auckland University Press (Nouvelle-Zélande)
• The BookBrunch Children’s and Young Adult Trade Publisher Award: Jieli Publishing House Co. Ltd (Chine)
• The Bookseller Adult Trade Publisher Award: Actes Sud (France)
• The China Publishing & Media Journal Educational Learning Resources Award: SuperMemo World sp. z o.o. (Pologne)
• The Global Rights 365 Literary Agent Award: The Barbara J. Zitwer Agency (USA)
• The Education Initiatives Award: United Nations - African Union Mission in Darfur (UNAMID) (Soudan)
• The Market Focus Achievement Award: Market Focus China (Chine)
• The Total Licensing IP Rights Across Media Award: The Night Zookeeper (Royaume Uni)