Créé en 2015 par le libraire et éditeur Francis Geffard, fondateur du festival América et de la librairie Millepages à Vincennes, le 3e Grand prix de littérature américaine sera dévoilé le 9 novembre.
Le jury a retenu huit titres pour la première sélection :
- Attachement féroce, de Vivian Gornick (Rivages), traduit par Laetitia Devaux
- Demain sans toi, de Baird Harper (Grasset), traduit par Brice Matthieussent
- Les fantômes du vieux pays, de Nathan Hill (Gallimard), traduit par Mathilde Bach
- New York Odyssée, de Kristopher Jansma (Rue Fromentin), traduit par Sophie Troff
- Les animaux, de Christian Kiefer (Albin Michel), traduit par Marina Boraso
- Par le vent pleuré, de Ron Rash (Le Seuil), traduit par Isabelle Reinharez
- A malin malin et demi, de Richard Russo (Quai Voltaire), traduit par Jean Esch
- L’obscure clarté de l’air, de David Vann (Gallmeister), traduit par Laura Derajinski.
Le Grand prix de littérature américaine récompense chaque année
"un roman américain, paru depuis le 1er janvier, qui se distingue par ses qualités littéraires de premier plan". Les trois finalistes seront connus le 5 octobre et le lauréat révélé le 9 novembre : il recevra son prix fin novembre.
Le jury se compose des journalistes Orianne Jeancourt (
Transfuge), Philippe Chevilley (
Les Echos) et Bruno Corty (
Le Figaro littéraire), des libraires Sylvie Loriquer (L’attrape-cœur), Jean-Christophe Millois (Librairie de Paris) et Pascal Thuot (Millepages), et des éditeurs Emmanuelle Heurtebize (Delcourt Littérature), Olivier Cohen (L’Olivier) et Francis Geffard (Albin Michel).