Il y a bien longtemps, les Grecs ont quadrillé le ciel de lignes imaginaires pour y tracer des figures d'animaux, d'objets ou de personnages. Ces groupes d'étoiles ainsi reliées s'appellent des constellations. Dans le sillage de ces illustres observateurs, cet album nous invite dans huit chambres d'enfants à travers le monde, du Japon à la Nouvelle-Zélande en passant par le Mexique et la Pologne, pour y contempler la voûte céleste nocturne. Mais les étoiles qu'on voit en Mongolie en hiver ne sont pas celles qu'on voit au Kenya au printemps. Sur chaque double-page, l'enfant doit répondre à une devinette sur l'animal qui se cache derrière les étoiles. S'il donne sa langue au chat, pas grave, il ouvre une petite fenêtre sur la page opposée, oriente le livre vers la lumière et hop, la réponse apparaît !

Un 4 mars dans une chambre de Kyoto décorée de moult lanternes en papier, l'animal qui apparaît est l'ourse. Dans celle de Ouarzazate accablée de chaleur un 18 juillet, par-delà les poteries et les poufs, la fenêtre s'ouvre sur un aigle. Le dauphin, le lion, le paon, la girafe, le petit renard et les poissons sont de la partie dans d'autres endroits du globe. Pour suggérer la nuit, l'auteure et illustratrice Aina Bestard a plongé les chambres dans un Pantone bleu. À chaque culture son design et son mobilier, que le graphisme subtil de l'artiste met bien en valeur. D'une pierre deux coups, ce fabuleux livre animé fait voyager au ciel comme sur terre !