Traduit de l'anglais par Héloïse Esquié, L'empreinte est le premier récit littéraire de cette ancienne étudiante en droit à Harvard. Elle relate sa rencontre avec Rick Langley, un meurtrier emprisonné en Louisiane pour un crime particulièrement sordide. Opposante résolue à la peine de mort jusqu'à ce jour, la confession du tueur ébranle sa conviction. En enquêtant sur cette affaire, elle découvre alors les mobiles de celui-ci qui, à sa grande surprise, font écho à son histoire personnelle.

Alexandria Marzano-Lesnevich était en compétition face à Michal Ben-Naftali pour L'énigme Elsa Weiss (traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech, Actes Sud), Kaspar Colling Nielsen pour Les outrages (traduit du danois par Alex Fouillet, Calmann-Lévy), Katharine Dion pour Après Maida (traduit de l'anglais par Juliane Nivelt, Gallmeister) et Ma Jian pour China Dream (traduit de l'anglais par Laurent Barucq, Flammarion).

Ce 3^e prix du Livre Inter étranger est attribué par un jury qui regroupe des équipes de France Inter et du Journal du dimanche. Il réunit Anne-Julie Bémont, Laëtitia Favro, Alexandre Fillon, Marie-Laure Delorme, Nicolas Demorand, Ilana Moryoussef et Augustin Trapenard.

En 2017, Paul Auster était le lauréat pour 4 3 2 1, traduit par Gérard Meudal, chez Actes Sud.