StudioCanal, filiale de Canal+, va produire un film en prise de vues réelles tiré d'Astérix pour « inaugurer en beauté » StudioCanal Stories, un nouveau label dédié aux adaptations d’œuvres littéraires, a annoncé lundi le patron du groupe audiovisuel, Maxime Saada. « Notre premier projet, pour inaugurer en beauté ce nouveau label, sera la prochaine adaptation de la franchise la plus puissante d'Hachette, en bande dessinée et au cinéma, le numéro un absolu toutes catégories, le personnage français le plus populaire à travers le monde, Astérix, dont StudioCanal développera le prochain film en live action » a-t-il ajouté.

Les adaptations règnent sur le box-office

« En 2023, près de la moitié des plus gros succès aux box-offices américain et français au cinéma étaient des adaptations littéraires », a-t-il expliqué aux actionnaires de Vivendi (maison mère de Canal+), réunis en assemblée générale. Cette annonce fait suite à la création en 2022 d'un département dédié aux adaptations d’œuvres littéraires en films et en séries, une première pour un studio de cinéma, selon le dirigeant.

En 2023, Astérix et Obélix : L'Empire du milieu, cinquième film en prise de vues réelles tiré des aventures des irréductibles gaulois, coproduit par Pathé et réalisé par Guillaume Canet, avait réuni 4,6 millions de spectateurs dans les salles françaises, soit le plus gros succès du cinéma hexagonal cette année-là.  Indépendamment du projet de Canal+, une série animée adaptée de l'album Le combat des chefs, réalisée par Alain Chabat, est par ailleurs attendue sur Netflix l'année prochaine. C'est la deuxième fois que le comédien et réalisateur s'attaque à la franchise, après Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en 2002, adaptation qui est, à ce jour, la plus populaire en France avec plus de 14 millions d'entrées au box-office.