Canal+ s’installe le 3 juillet à Banshee, jolie petite ville du Midwest et haut lieu de perversion et de corruption que les Américains adorent, et qui a donné son nom à la série d’Alan Ball (Six feet under, True blood…), laquelle a déjà fait mouche auprès de ses abonnés pour une première saison. Celle-ci sera rediffusée à partir du 3 juillet, le jeudi à 20 h 55, avant un documentaire sur son créateur et ses acteurs (le 3 à 22 h 45), puis les dix épisodes de la saison 2 encore inédite à partir du 7 août, à raison de deux épisodes par soirée. Les raisons de son succès ? Un scénario solide qui mêle action, romance et humour, signé de deux écrivains, Jonathan Tropper (auteur chez Fleuve noir et 10/18 où vient de paraître en mai l’édition poche d’Une dernière chose avant de partir) et David Schickler (dont le premier roman, Comédie new-yorkaise, est traduit à L’Olivier et chez Points), porté à l’écran par Greg Yaitanes, (Les experts, Lost, Grey’s anatomy…). Auparavant, à partir du 16 juin, le lundi à 20 h 55 et toujours à raison de deux épisodes par soirée, Canal+ entame la saison 3 de Strike back, autre série de 10 épisodes de 52 minutes. Créée par Daniel Percival, elle met en scène un tandem de héros qui s’inspire de Geordie Sharp, le personnage du romancier britannique Chris Ryan, ancien SAS, dans sa série d’ouvrages traduits chez Nimrod, Pocket et Movie Planet. Enfin, néerlandaise cette fois, la série Bellicher : une vie volée, qui sera diffusée à partir du 20 juillet le dimanche à 20 h 55, toujours sur le rythme de 2 épisodes par soirée, est adaptée du best-seller de Charles den Tex, Identité volée, paru aux Presses de la Cité et chez 10/18. Marie-Christine Imbault