La divine comédie
La Différence
Ce poème décrit la descente de Dante aux Enfers, puis le passage par le Purgatoire et enfin son accession au Paradis, pour terminer par son union à Dieu. L'auteur de cette traduction, qui est aussi compositeur, s'attache à donner de la fluidité dans la lecture en lui insufflant du rythme et en jouant sur plusieurs registres syntaxiques et lexicaux.