Créée en 1991 par Olivier Delavault au sein de sa librairie Indiens d’Amérique, à Paris, et hébergée par Le Rocher jusqu’en 2009, "Nuage rouge", collection entièrement consacrée à l’Amérique indienne, fêtera tout au long de l’année 2016 ses 25 ans avec une série d’événements mettant en valeur aussi bien l’héritage que les nouvelles parutions de cette série, désormais publiée par la maison indépendante OD éditions (CDE-Sodis). Parallèlement à la sortie, en février, du titre d’ethno-histoire Les Indiens Osages, enfants-des-eaux-du-milieu de Marie-Claude Feltes-Strigler, Montauban, "la ville où est née l’histoire entre la France et les Osages en 1829", selon l’éditeur, accueille une conférence début mars, tandis qu’un colloque autour de l’Ouest américain organisé les 22 et 23 mars à l’université Paris-7 reviendra sur l’histoire de ces guerriers des plaines. Autre ouvrage phare de la rentrée de "Nuage rouge", Faire la paix avec Cochise : journal de 1872 du capitaine Joseph Alton Sladen, édition établie par Edwin R. Sweeney, à paraître le 14 janvier, relate les négociations de paix entre le plus grand chef apache et le capitaine de l’armée américaine. Avec ce témoignage inédit, Olivier Delavault espère tutoyer les grands succès qui ont fait la renommée de la collection, entre livres d’histoire, romans et biographies, tels que Pleure, Géronimo de Forrest Carter (Le Rocher, 1994, 20 000 ventes) repris en poche chez Folio, ou encore le roman fondateur Danse avec les loups de Michael Blake (Le Rocher), et ses près de 65 000 exemplaires vendus. Marine Durand
