Avec Borgia, Canal +, qui en tourne actuellement la seconde saison pour une diffusion en 2013, avait mis le feu aux poudres. Avec plus de 1,26 million de téléspectateurs et 26,7 % d'abonnés, le premier épisode diffusé sur Canal + en octobre dernier, qui débute sur l'accession au pouvoir de Rodrigue Borgia, devenu pape en 1492 sous le nom d'Alexandre VI, a prouvé l'intérêt du public pour les grandes sagas papales, finalement pas si catholiques. Le réalisateur, Tom Fontana, en avait tiré un livre, Borgia : n'ayez pas foi en eux, publié chez Michel Lafon.

Pour la série de l'été de France 2, Inquisito, un thriller romanesque en 8 épisodes de Nicolas Cuche (David Nolande, Flics, Le chasseur...), Michel Lafon renouvelle l'expérience, cette fois avec la chaîne publique, en publiant dès le 14 juin le livre qui en est issu, avec un premier tirage de 15 000 exemplaires. L'action se déroule cette fois au XIVe siècle, au moment de l'Inquisition et du grand schisme d'Occident durant lequel Clément VII, en Avignon, et Urbain VI, à Rome, luttent pour imposer leur pouvoir. Le jeune Guillaume de Tasteville, envoyé au cachot pour avoir été jaloux de son frère cadet, échappe en 1355 à la peste qui emporte une grande partie de sa famille. Vingt-cinq ans plus tard, il parcourt les routes de la chrétienté, traquant les blasphémateurs, sorciers et autres hérétiques, devenant un des bras armés de l'Inquisition. Les deux frères séparés durant l'enfance se retrouvent et s'affrontent alors que la peste resurgit en plein hiver.