La 39e Cérémonie des Césars aura lieu le 28 février prochain. Les nominations ont été révélées ce matin, donnant l'avantage à Les garçons et Guillaume à table!, La vie d'Adèle et L'inconnu du lac.
Cette année, les adaptations sont reines. Ainsi Guillaume Gallienne obtient 10 nominations avec l'adaptation de sa pièce théâtre éponyme, Les garçons et Guillaume à table!, dont on peut retrouver le texte depuis novembre chez Les solitaires intempestifs.
Avec 8 citations, La vie d'Adèle reste le grand favori pour les catégories reines. Abdellatif Kechiche, déjà récompensé par une Palme d'or à Cannes pour ce film, a transposé avec succès la bande dessinée de Julie Maroh, Le bleu est une couleur chaude, rééditée par Glénat en octobre dernier.
7 fois nominé, La vénus à la fourrure de Roman Polanski, est l'adaptation du livre mythique de Leopold von Sacher-Masoch, que Pocket a sorti en novembre avec une nouvelle tarduction de Pierre Malherbet.
Autre film distingué dans la catégorie du meilleur film, Jimmy P. d'Arnaud Desplechin, dont l'histoire est tirée de l'essai de l'ethnopsychanalyste Georges devereux, Psychothérapie d'un Indien des plaines : réalité et rêve, reparu chez Fayard en août 2013.
Logiquement, Gallienne, Kechiche, Polanski et Desplechin se retrouvent tous dans la catégorie meilleure adaptation. Un autre film s'invite dans la course à ce prix : Quai d'Orsay, le film de Bertrand Tavernier, d'après la bande dessinée de Christophe Blain et Abel Lanzac (Dargaud).
Signalons dans diverses catégories la présence de L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, d'après l'oeuvre de Reif Larsen, L'écume des jours, adaptation du roman culte de Boris Vian, Michael Kohlhaas, transposition du roman d'Heinrich von Kleist, Alceste à bicyclette, variation moderne du Misanthrope de Molière, La religieuse, d'après l'oeuvre de Diderot, Singhe sabour - Pierre de patience, que l'auteur Ataq Rahimi a lui-même adapté.
Côté animation, Aya de Yopougon, l'héroïne de Marguertite Abouet et Clément Oubrerie (dont l'intégrale est disponible chez Gallimard en collection "Bayou" ou en Folio BD) sera face à Loulou, l'incroyable secret (on peut retrouver le scénario sous forme de BD aux éditiosn rue de Sèvres) et Ma mamman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill (l'album BD a été édité chez Gallimard jeunesse en 2007).
Cette année, les adaptations sont reines. Ainsi Guillaume Gallienne obtient 10 nominations avec l'adaptation de sa pièce théâtre éponyme, Les garçons et Guillaume à table!, dont on peut retrouver le texte depuis novembre chez Les solitaires intempestifs.
Avec 8 citations, La vie d'Adèle reste le grand favori pour les catégories reines. Abdellatif Kechiche, déjà récompensé par une Palme d'or à Cannes pour ce film, a transposé avec succès la bande dessinée de Julie Maroh, Le bleu est une couleur chaude, rééditée par Glénat en octobre dernier.
7 fois nominé, La vénus à la fourrure de Roman Polanski, est l'adaptation du livre mythique de Leopold von Sacher-Masoch, que Pocket a sorti en novembre avec une nouvelle tarduction de Pierre Malherbet.
Autre film distingué dans la catégorie du meilleur film, Jimmy P. d'Arnaud Desplechin, dont l'histoire est tirée de l'essai de l'ethnopsychanalyste Georges devereux, Psychothérapie d'un Indien des plaines : réalité et rêve, reparu chez Fayard en août 2013.
Logiquement, Gallienne, Kechiche, Polanski et Desplechin se retrouvent tous dans la catégorie meilleure adaptation. Un autre film s'invite dans la course à ce prix : Quai d'Orsay, le film de Bertrand Tavernier, d'après la bande dessinée de Christophe Blain et Abel Lanzac (Dargaud).
Signalons dans diverses catégories la présence de L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet, d'après l'oeuvre de Reif Larsen, L'écume des jours, adaptation du roman culte de Boris Vian, Michael Kohlhaas, transposition du roman d'Heinrich von Kleist, Alceste à bicyclette, variation moderne du Misanthrope de Molière, La religieuse, d'après l'oeuvre de Diderot, Singhe sabour - Pierre de patience, que l'auteur Ataq Rahimi a lui-même adapté.
Côté animation, Aya de Yopougon, l'héroïne de Marguertite Abouet et Clément Oubrerie (dont l'intégrale est disponible chez Gallimard en collection "Bayou" ou en Folio BD) sera face à Loulou, l'incroyable secret (on peut retrouver le scénario sous forme de BD aux éditiosn rue de Sèvres) et Ma mamman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill (l'album BD a été édité chez Gallimard jeunesse en 2007).
