Après avoir recu la médaille Newbery en 2009, prix américain pour une oeuvre de fiction pour la jeunesse, L'étrange vie de Nobody Owens [The Graveyard Book] de Neil Gaiman remporte cette année la médaille Carnegie.

C'est la première fois qu'un ouvrage reçoit ces deux récompenses.

Paru en France le 4 mars 2009 chez Albin Michel Jeunesse, L'étrange vie de Nobdy Owens a été traduit par Valérie Le Plouhinec et illustré par Dave McKean.

Choisi par douze libraires spécialisés, le prix Carnegie est le prix de fiction jeunesse le plus prestigieux du Royaume-Uni.

Il n'est pas doté, mais le vainqueur reçoit, en plus de la médaille, la valeur de 500 £ en livres qu'il pourra offrir à une bibliothèque.

Le livre, qui raconte l'histoire d'un enfant recueilli et élevé par un famille de fantômes dans un cimetière, pourrait être prochainement adapté au cinéma par le réalisateur irlandais Neil Jordan.