Un mètre vingt de plus au sol. C'est ce qu'il manque en largeur au pôle jeunesse pour offrir aux familles un espace où évoluer avec facilité et en toute sécurité. Souffrant d'un problème d'ergonomie, la zone aux airs de couloir se sature rapidement. Elle est littéralement victime de « bouchons » lors des périodes d'affluence. Afin d'offrir une expérience de lecture plus fluide, cette partie de la bibliothèque dédiée aux enfants devrait être réorganisée dans les prochains mois et la circulation repensée. Les postes de jeux vidéo installés dans les alcôves devraient quant à eux être déplacés afin de faire migrer ses utilisateurs - plus âgés - dans une autre partie du bâtiment. De quoi donner aux plus jeunes une totale liberté de mouvement et une meilleure expérience de lecture.