Le livre noir des Mille et une nuits : notes sur les moeurs et coutumes de l'Orient. Toutes les façons d'être homme que connaissent les hommes
Cherche Midi
Une traduction de L'essai final de R.F. Burton qui suivait la traduction non censurée des Mille et une nuits de 1885 de cet érudit britannique. Il y est question des moeurs qu'il a pu observer en Orient, des croyances et de l'origine de l'islam. Le texte s'accompagne de notes glanées au fil de sa version subversive du recueil de contes et d'une biographie. ©Electre 2023