Le Detective chief inspector Alan Banks et son adjointe Annie Cabot, héros récurrents de Peter Robinson, mènent l’enquête ce mois-ci sur Arte, le jeudi à 20 h 50, dans la première saison de la mini-série DCI Banks. Avec 11 titres qui le mettent en scène depuis 1993 chez Albin Michel, où paraîtra Face à la nuit le 3 février, le héros de la police d’Eastvale apparaîtra dans l’adaptation de quatre romans : Ne jouez pas avec le feu (9 janvier), L’amie du diable (16 janvier), Froid comme la tombe (23 janvier) et enfin Beau monstre, pilote de la série diffusé en novembre 2012, et rediffusé le 30 janvier. Deux autres saisons adaptées de l’auteur anglais, lauréat de nombreux prix (dont le grand prix de Littérature policière pour Saison sèche en 2000) sont dans les cartons britanniques, avec Innocent graves, Dry bones that dream et Strange affair, déjà diffusés sur la chaîne anglaise ITV, puis Wednesday’s child, Piece of my heart et Bad boy, en cours de production.

M.-C. I.