"La réalité va et vient et n’est pas très intéressante." Pas étonnant que certains s’en détournent pour imaginer une vie plus palpitante. Ainsi, Miranda July se choisit un nom d’artiste pour une bio atypique. Fille de deux écrivains, cette féministe multiplie les facettes : musicienne, actrice, scénariste et réalisatrice. Un premier film, Moi, toi et tous les autres, rafle des prix aux festivals Sundance ou de Cannes. Et ses courts-métrages sont présentés dans des musées comme le Moma. En France, on a pu lire "Un bref instant de romantisme" (Flammarion). Il n’y en a point dans ce nouveau roman dérangeant, multipliant les bizarreries, à commencer par l’héroïne, Cheryl Gluckman, "une femme délicate" travaillant dans une drôle de société d’autodéfense, "Paume ouverte". Sa vie austère de célibataire quadragénaire est rythmée par son boulot, ses visites à une psy perturbée et ses pensées érotico-sentimentales. Philippe, un personnage fantomatique et fantasmé, existe-t-il vraiment ? Déstabilisante, la narration propulse le lecteur dans le flipper mental de cette Ally McBeal, version trash, sexuelle et flippante. Sa routine est interrompue par la proposition incongrue de ses patrons : recueillir leur fille chérie, Clee. La cohabitation avec cette enfant gâtée pourrie de 20 ans se révèle ultra-violente. Cheryl a droit soit au combat de boxe soit à l’indifférence. "Ce soir j’allais m’y coller. Paf. Morsure. Coup de pied. Elle m’avait choisie." Une partie de catch, physique et psychologique, d’une rare perversité, pointant les cruautés de la vieillesse féminine. "Voir qui j’étais vraiment. Une femme dont la féminité était uniquement copiée sur celle d’une autre femme." Seule la grossesse de Clee brise ce miroir déséquilibré. Elle sonne le glas des hostilités et oblige les deux protagonistes à changer. "Je n’avais jamais été aussi éveillée de ma vie. Qu’est-ce que cela voulait dire ?" Un sursaut inattendu qui évolue au fil d’une gestation biberonnée de clichés. "Cette semaine, votre bébé crée de la graisse corporelle (bienvenu au club !). Ça ne pouvait qu’être un cauchemar, quelqu’un grandissant en vous, dont vous espériez ne jamais voir le visage." L’arrivée d’un enfant change tout, mais là elle entraîne des retournements tintinnabulants. Teinté d’humour noir, ce roman va loin, très loin. Kerenn Elkaïm