Après la diffusion des ultimes épisodes de la deuxième saison de la série médicale New Amsterdam le 16 décembre, l'Archipel annonce la parution le 14 janvier de Vie et mort à l'hôpital Bellevue, le récit du docteur Eric Manheimer. L'ouvrage, qui a inspiré la série, a été traduit par Sébastien Danchin.

Directeur médical de l'hôpital en 1997, Eric Manheimer raconte le quotidien des médecins et du personnel soignant à travers le parcours de douze patients, dont lui-même, atteint d’un cancer de la gorge. Ce récit, où percent aussi les frustrations et l’incompréhension face aux coupes budgétaires et à l’iniquité de certaines décisions politiques, laisse transparaître l’humanité d’un homme, autant que son humilité.

Du livre, Life and Death at Bellevue Hospital (Grand Central Publishing), David Schulner a crée New Amsterdam. La série médicale est diffusée depuis le 25 septembre 2018 sur le réseau NBC. Elle arrive en France en novembre 2019. La deuxième saison a attiré en moyenne 3 millions de téléspectateurs sur TF1. La troisième saison devrait débuter au premier semestre 2021 aux États-Unis.