Sans prétendre départager des positions irréconciliables, trois ouvrages posent les termes du débat entre "fervent.e.s partisan.e.s" de l’écriture inclusive et opposants. Claudine Baudino s’engage à "émanciper le langage pour construire une culture de l’égalité". Dans Le sexe des mots : un chemin pour l’égalité (Belin, 23 février), elle explique que la formule "le masculin l’emporte sur le féminin" induit des comportements sociaux pernicieux. Syllepse annonce de son côté un Manuel de grammaire non sexiste (1er février) : Michaël Lessard et Suzanne Zaccour proposent à cette fin des exercices pour montrer que "le masculin ne l’emporte plus !". A l’opposé, Marie-Hélène Verdier considère que La guerre au français est déclarée. Dans cet essai annoncé au Cerf le 23 mars, elle fustige les aficionados de l’écriture inclusive, chasse les barbarismes du champ lexical et promeut le respect d’une langue française qui prend sa source dans l’étymologie latine. L. L.