Principale manifestation consacrée au livre en Asie, avec cette année 58 pays représentés et quelque 500 000 visiteurs attendus, la Foire internationale du livre de Taipei (TIBE) ouvre ses portes mercredi 27 janvier jusqu'au 1^er février, avec la France comme invitée d'honneur.

Parmi la cinquantaine de Français présents à la manifestation à la fois professionnelle et grand public, une quinzaine d'éditeurs, dont de nombreux spécialisés en jeunesse, ont fait le déplacement, tels Albin Michel, Autrement, Casterman, Denoël, Hachette Jeunesse Image, Hatier/Didier Jeunesse, La Martinière, Le Baron Perché, Actes Sud Junior, Rue du Monde, Sarbacane ou Solar.

La délégation comprend aussi une quinzaine d'auteurs, dont Muriel Barbery, Philippe Claudel, Jean-Noël Pancrazi, Nicole Lambert, François Place et Miguel Abensour qui participeront à une trentaine de rencontres et d'animations sur le pavillon français de 600 m², dont 420 gérés par le Bureau international de l'édition française (Bief) et 180 par l'Institut français de Taïpei, qui assure la représentation de la France dans l'île, non reconnue comme Etat par l'Onu.

Jeudi 28 janvier, le Bief organise avec ses partenaires taïwanais un séminaire sur le marché français du livre auquel doivent notamment participer Jean-Guy Boin (directeur du Bief), Guillaume Husson (SLF), Catherine Ruggeri (CNL), Paul de Sinety (Cultures France) et Jean-Baptiste Dufour (Volumen).

Doisneau, Arthus-Bertrand, Lambert en expos...

Le pavillon français, où sont prévues une soixantaine d'animations qui s'ajoutent aux 400 événements organisés dans le cadre de Foire, accueille quatre expositions à l'initiative de l'Institut français : « En français dans le texte », avec 60 reproductions de manuscrits des fonds de la Bibliothèque nationale de France (également présentée à la Bibliothèque nationale centrale) ; « Portraits d'écrivains », avec 38 photos originales de Robert Doisneau prêtées par la Maison de Balzac, à Paris ; « Paris/Taïwan » avec des dessins originaux de Nicole Lambert (Les triplés) ; et « 6 milliards d'autres », un projet de Yann Arthus-Bertrand.

Fortement médiatisée, la présence française à la Foire du livre s'accompagne d'une mise en avant systématique des titres traduits des auteurs présents dans les grandes librairies de Taipei.