Le président du Conseil central des Juifs d'Allemagne s'est prononcé en faveur d'une réédition annotée du livre-manifeste d'Adolf Hitler, Mein Kampf (mon combat), interdit depuis la fin de la guerreen Allemagne. « Je pense qu'il est sensé et important de publier une édition du Mein Kampf d'Hitler avec des commentaires de chercheurs », a affirmé Stephan Kramer à la télévision ZDF.

« Nous avons besoin de préparer dès aujourd'hui une édition universitaire assortie de critiques historiques pour éviter que les néo-nazis n'en tirent profit » lorsque les droits sur le livre, interdit depuis la fin de la guerre, tomberont dans le domaine public en 2015, 70 ans après la mort de l'auteur.

Les droits sur le livre sont actuellement détenus par l'Etat de Bavière. Avec les mêmes arguments, Wolfgang Heubisch, ministre des Sciences et de la Recherche de l'Etat de Bavière s'est lui aussi récemment prononcé en faveur d'une réédition.

En janvier dernier, un éditeur britannique avait causé une polémique en republiant en Allemagne des fac-simile du journal nazi Völkischer Beobachter, associés à des commentaires d'historiens. Un procès intenté par la Bavière, là aussi propriétaire des droits, avait réussi à faire interdire la vente de numéros du journal datant d'après 1939.

En France, la traduction de Mein Kampf a été éditée dès 1934 par les Nouvelles éditions Latines qui l'ont réédité en 2006. Antoine Vitkine a publié chez Flammarion, Mein Kampf, histoire d'un livre, en mars dernier (voir avant-critique de Jean-Maurice de Montremy dans LH 769, 20 mars 2009).