Dans la famille Le Bris, demandez désormais la fille. Si Michel Le Bris, insubmersible fondateur du festival Etonnants voyageurs, est toujours capitaine du vaisseau, sa fille Mélani est aujourd'hui directrice adjointe de la manifestation, en charge de la programmation. Créé en 1990, le festival malouin a le vent en poupe : une édition en Haïti couronnée de succès, un manifeste "Pour une littérature-monde" qui continue de susciter des conférences dans les grandes universités de la planète, une entrée dans la Word Alliance, club international et select des salons littéraires, un projet de revue... Dauphine désignée, Mélani Le Bris a reçu le goût du large en héritage. Après des études de sciences politiques, elle a travaillé comme éditrice et auteure de guides de voyages chez Gallimard, où elle a notamment dirigé la collection "Cartoville". Amatrice de bonne chère, elle a combiné ses deux passions dans La cuisine des flibustiers, publié chez Phébus en 2002.