Comme pour Amazon, Google aurait mérité, dans ce dossier, un surclassement dans une catégorie spéciale - celle qui "secoue le livre" au lieu de le faire simplement "bouger". Pompier en France depuis 2005 du programme Google Livres, qui a embrasé la planète mondiale de l'édition, Philippe Colombet, officiellement responsable des partenariats stratégiques avec les éditeurs, les bibliothécaires et les librairies dans l'espace francophone européen, s'est efforcé d'apaiser la fureur soulevée par le programme de numérisation de livres lancé du moteur de recherche américain. Ses négociations, réussies avec la bibliothèque de Lyon mais ratées pour le moment avec la BNF, ont certes rejeté un peu d'huile sur le feu. Mais elles n'ont pas perturbé la signature de l'accord avec Hachette Livre ni celle du traité de paix avec La Martinière, seul éditeur au monde à avoir gagné un procès contre le Grand Numérisateur. Ces transactions doivent servir de modèle pour un contrat type à proposer aux maisons qui n'ont pas encore baissé pavillon - dont Gallimard, qui détient les clés du coffre de la littérature française. Gallimard ? Ce serait le dessert de ces barbares de l'informatique, ingénieurs devenus tellement fous de livres qu'ils promettent la bibliothèque-librairie numérique universelle depuis trois ans...