La presse américaine s’agite autour de The underground railroad de l’auteur afro-américain Colson Whitehead, paru le 2 août chez Doubleday. Au point que l’éditeur en a avancé la parution de plusieurs semaines et a augmenté le tirage, qui est passé de 75 000 à 200 000 exemplaires. Albin Michel, que l’écrivain rejoint après six titres chez Gallimard, le publiera en France à la rentrée littéraire 2017 dans la collection "Terres d’Amérique" dirigée par Francis Geffard. Le romancier imagine un réseau ferrovière permettant aux Noirs du Sud de fuir vers le Nord et mettant en scène les passagers, dont Cora, 17 ans, esclave dans une plantation de coton. Le livre a été sélectionné par le club Oprah Winfrey, qui l’a qualifié de "chef- d’œuvre", tandis que le critique Kevin Young soulignait que son ami avait ainsi "écrit son Beloved". C. C.