Judith Rosenzweig-Becqueriaux nommé directrice des droits de Gallimard - Photo DR
Judith Rosenzweig-Becqueriaux, directrice des droits étrangers de Gallimard
La directrice des droits de Denoël prend également la tête du service des droits étrangers de Gallimard à partir du 1er janvier. Anne-Solange Noble, qui occupait ce poste depuis 27 ans, passe à mi-temps et reste chargée, en totale autonomie, des cessions pour la langue anglaise pendant trois ans.
Gallimard réorganise son service de cessions de droits. Judith Rosenzweig-Becqueriaux, qui était en charge des cessions de droits de Denoël depuis 2010, est nommée à partir du 1er janvier 2020 directrice du service des droits étrangers de Gallimard, qui comprend cinq chargés de droit et une assistante. En parallèle de ses nouvelles responsabilités, elle continuera de surperviser les droits de traduction et de langue française pour Denoël, filiale du groupe Madrigall.
Titulaire d’un DEA d’histoire des relations internationales, Judith Rosenzweig-Becqueriaux a travaillé aux Etats-Unis puis aux cessions de droits de Perrin entre 2001 et 2009. Elle est par ailleurs, présidente de la commission internationale du Syndicat national de l'édition.
Anne-Solange Noble, chargée des cessions de droits en langue anglaise chez Gallimard.- Photo DR
Pour télécharger ce document, vous devez d'abord acheter l'article correspondant.
Judith Rosenzweig-Becqueriaux succède ainsi à Anne-Solange Noble, qui après 27 ans à la tête du service des droits de Gallimard, lui passera le témoin progressivement. Anne-Solange Noble ne quitte pas la maison pour autant, puisqu'à sa demande, elle conserve un domaine réservé autonome, les cessions de langue anglaise, et reportera directement à la direction de Gallimard. Elle demeure salariée de la maison et travaillera à mi-temps jusqu'au 1er janvier 2023, date à laquelle elle prendra sa retraite. "C'est exactement la même configuration que j'avais proposée à Antoine Gallimard, quand je suis arrivée en 1992 pour remplacer Ania Chevallier", souligne Anne-Solange Noble auprès de Livres Hebdo. "Elle avait gardé le secteur russe en totale indépendance, cela a formidablement fonctionné pendant six ans."
Interpellé en Algérie le 16 novembre dernier à son retour de France, l’écrivain franco-algérien Boualem Sansal n’a plus donné de nouvelles depuis cette date. Ses éditeurs Gallimard et Cerf font part de leur vive inquiétude. Dans un communiqué, Gallimard appelle à sa « libération immédiate ».
Le Congrès annuel de l’Association des maires de France, qui s’est tenu à Paris du 19 au 21 novembre, a mis le doigt sur les difficultés économiques des communes. L’occasion de formuler des pistes de financement auxquels les médiathèques et librairies sont éligibles.
Alors que l’intelligence artificielle s’immisce de plus en plus dans la chaîne du livre, des éditeurs ont décidé d’accepter que l’intelligence artificielle puise dans le contenu de certaines œuvres, en échange d’une rétribution financière. Une démarche qui ne convainc pas tout le monde.
Par
Élodie Carreira
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité au site
LH Meilleures Ventes, tous les indicateurs métiers
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.