Pablo Trapero, l’une des plus importantes figures du cinéma argentin qui a notamment réalisé Carancho, Eléphant blanc et El Clan, a été choisi pour réaliser le film Thin Skinned Animal (littéralement, "une bête à la peau fragile") adapté de l’ouvrage de Patrick Alexander, Mort d’une bête à la peau fragile paru dans la collection "Super noire" de Gallimard en 1978.
 
Le film, une coproduction européenne avec les sociétés Studiocanal et Working Title, devrait être tourné en 2017.
 
L’histoire du roman policier suit un agent gouvernemental qui est trahi par ses supérieurs et envoyé au goulag. Après des années d’emprisonnement, il réussit à s’en échapper et retourne à Berlin, déterminé à régler ses comptes. Cela avait donné une première adaptation au cinéma en 1981: Le professionnel, réalisé par Georges Lautner, avec Jean-Paul Belmondo, transposant le récit entre une dictature africaine et Paris.

La version cinématographique de Pablo Trapero sera là aussi librement inspirée de l'ouvrage. 

Patrick Alexander a écrit quelques romans en plus d'être scénariste pour le cinéma et la télévision.