Né il y a cinquante ans dans le journal Pilote, et fort de 325 millions d'albums vendus à travers le monde, dont plus de 110 millions en France, traduit en 117 langues et dialectes, le Gaulois revient avec ses amis dans un album anniversaire signé Albert Uderzo intitulé L'anniversaire d'Astérix, le livre d'or.

Disponible le 22 octobre, ce 34^e album d'Astérix sortira simultanément dans quinze pays, avec un tirage global de 3,5 millions d'exemplaires, dont 1,1 million pour la France.

Dans une interview à Livres Hebdo (LH 791 du 2.10.2009), Albert Uderzo revient sur la cession, en 2008, des éditions Albert-René à Hachette, qui s'est vu également autorisé à poursuivre la série après sa mort.

Par ailleurs, dans une conférence de presse qu'il a donnée le 8 octobre, Uderzo a affirmé son intention de préserver les 1 300 planches originales des aventures d'Astérix en les confiant à la Bibliothèque nationale de France. Ce projet est actuellement à l'étude entre les deux parties.

Ce 50^e anniversaire de la première apparition d'Astérix, le 29 octobre 1959, dans Pilote, donnera lieu à de nombreuses manifestations : expositions, spectacle musical et animations dans les rues de Paris.

Une grande exposition est ainsi présentée du 28 octobre au 3 janvier au musée de Cluny à Paris, tandis que La Poste émettra le 2 décembre un timbre-anniversaire représentant les personnages de la série.