Traduction

Russell Soaba sera le premier écrivain de Papouasie-Nouvelle-Guinée traduit en français. Trente-sept ans après sa première parution sur l’île du Pacifique, Maiba, traduit de l’anglais par Mireille Vignol, sera publié le 20 octobre par Au vent des îles. Ce roman papou retrace l’histoire de la dernière héritière d’une lignée de chefs qui incarne sagesse et bon sens dans une société instable. Aux Etats-Unis, où il est paru en 1996, Maiba s’est imposé jusqu’à figurer au programme des facultés de lettres et de philosophie.

14.10 2016

Les dernières
actualités