Pour sa rentrée, Monsieur Toussaint Louverture mise sur un seul roman, "vendu à 50 millions d’exemplaires dans le monde, traduit dans plus de 25 langues, mais qui n’a jamais réellement existé en France", selon l’habile plaquette diffusée par la petite maison. Ecrit en 1972, Watership Down du Britannique Richard Adams est déjà paru chez J’ai lu en 1986, après une édition chez Flammarion en 1976 sous le titre Lesgarennes de Watership Down. Pour faire découvrir au plus grand nombre l’épopée du valeureux Hazel et de ses compagnons fuyant la destruction de leur foyer, l’éditeur Dominique Bordes a fait réécrire sa traduction. Le titre sera disponible le 15 septembre, avec une mise en place à 9 000 exemplaires.