Menu
Lien utile

Royaume-Uni

Un roman écrit par Saddam Hussein sera publié en décembre

Saddam Hussein caricaturé dans "South Park The Movie". - Photo Warner Bros

Un roman écrit par Saddam Hussein sera publié en décembre

Pour marquer le dixième anniversaire de l’exécution de Saddam Hussein, une maison d’édition britannique publiera fin décembre un roman de 186 pages que l’homme d’Etat irakien a terminé en 2003, présenté comme "un mélange entre Game of Thrones et House of Cards".

Par Agathe Auproux
avec The Guardian Créé le 12.07.2016 à 18h02

Un court roman écrit par Saddam Hussein, terminé en 2003 au commencement de la guerre d’Irak, va être pour la première fois traduit et publié en anglais par Hesperus Press, maison d’édition indépendante du Royaume-Uni basée à Londres. Le premier ouvrage de fiction du dictateur irakien sortira 10 ans après son exécution, fin décembre 2016.

"C’est un mélange entre Game of Thrones et House of Cards", annoncent les éditions Hesperus. Le roman, qui fait 186 pages, suit une tribu vivant près de l’Euphrate il y a 1 500 ans, qui parvient à évincer des forces extérieures cherchant à l’envahir. Hesperus promet un texte très politique avec beaucoup de suspens, mais ne veut pas trop en dire préférant "garder le secret jusqu’à Noël", révèle le Guardian.

Le manuscrit a été sorti d’Iraq en 2003 par la fille de Saddam Hussein, Raghad Saddam Hussein. Il a été publié en Jordanie en 2005 avant d’être rapidement interdit à la vente. Le roman a été traduit en japonais en 2006 chez Tokuma Shoten sous le titre La danse du diable, et également en turc. Le titre anglais n’a pas encore été communiqué.

12.07 2016

Articles liés

23.06.2016

L’Irak d’avant

05.08.2015

La bibliothèque nationale irakienne numérise ses fonds pour se protéger de l'Etat islamique

15.04.2015

Premier salon du livre en Irak depuis 20 ans

Sur le même thème

Royaume-Uni

Six titres en lice pour la première édition du prix de l’Entente littéraire

Royaume-Uni

Selon une étude, les bibliothèques scolaires britanniques sont de plus en plus victimes de la censure

Royaume-Uni

Royaume-Uni : un rapport dévoile le recul préoccupant de la lecture chez les adultes

Royaume-Uni

Ian Chapman (Simon & Schuster) : « Se tourner davantage vers la littérature jeunesse »

On vous
RECOMMANDE

Congrès des maires 2024.

Congrès des maires 2024 : entre convictions pour la lecture et austérité de rigueur

Sélection officielle FIBD 2025

Toutes les sélections des prix du festival d’Angoulême 2025

FIBD 2025 Conférence

La 52ᵉ édition du festival d’Angoulême dévoile une programmation tournée vers l’international

Les dernières
actualités

21.11 2024

Congrès des maires 2024.

manifestation

Congrès des maires 2024 : entre convictions pour la lecture et austérité de rigueur

Alors que le gouvernement cherche à résorber la dette de l'État, comment les budgets 2025 se profilent-ils dans les communes ? Et quelles conséquences pour leurs médiathèques ? Livres Hebdo est allé à la rencontre des maires de France à l’occasion de leur congrès annuel, du 19 au 21 novembre au parc des expositions de la Porte de Versailles, à Paris.

Par Fanny Guyomard

21.11 2024

Sélection officielle FIBD 2025

FIBD 2025

Toutes les sélections des prix du festival d’Angoulême 2025

En marge d’une conférence de presse donnée jeudi 21 novembre au Musée de la marine, à Paris, l’équipe de la 52ᵉ édition du festival d’Angoulême a dévoilé les lauréats du prix René Goscinny 2025, ainsi que la sélection officielle de la manifestation.

Par Élodie Carreira

21.11 2024

FIBD 2025 Conférence

FIBD 2025

La 52ᵉ édition du festival d’Angoulême dévoile une programmation tournée vers l’international

Espagne invitée d’honneur, marché international des droits, expositions nippones et anglo-saxonnes, nouveau partenaire privé… Lors d’une conférence de presse donnée jeudi 21 novembre au Musée de la marine (Paris), le festival dédié au 9ᵉ art a dévoilé une programmation très internationale, déployée sous la thématique « La vie en BD ».

Par Élodie Carreira