A l'occasion des 85 ans de Gabriel Garcia Marquez, mardi 6 mars, le chef d'oeuvre de la figure emblématique de la littérature sud-américaine, Cent ans de solitude (Seuil, 1968), est pour la première fois vendu en langue espagnole sous format numérique (ePub et Kindle) par la société espagnole Leer-e, en collaboration avec Mondadori, son éditeur historique, au prix de 5,99€.

Trente ans après que l'auteur colombien ait obtenu, en 1982, le prix Nobel de littérature, « c'était le jour idéal pour que ce livre paraisse sur ce support, s'est félicité, lundi, son agente, Carmen Balsells, dans un entretien à la radio colombienne Caracol. Je ne sais pas s'il aura le succès espéré mais c'est l'objectif ».

Rédigé en 1965 au Méxique et publié deux ans plus tard par la maison d'édition argentine Editorial Sudamericana, Cent ans de solitude retrace, en parallèle des aventures tourmentées d'une longue dynastie, la fondation d'un village imaginaire perdu quelques part dans une jungle d'Amérique du Sud, aux XIXe et XXe siècle.

Traduit en 35 langues et vendu à 30 millions d'exemplaire à travers le monde, l'ouvrage n'avait pas encore eu l'honneur d'une édition digitale au contraire de trois autres de ces oeuvres : Récit d'un naufragé (Grasset, 1979), l'intégralité de ses contes et son autobiographie Vivre pour la raconter (Grasset, 2003).