Le juge Robert Patterson, du tribunal de Manhattan, à New York, a condamné l'éditeur RDR Books, qui voulait publier le Harry Potter Lexicon, et son auteur, Steve Vander Ark.

Estimant que cette publication violait les droits d'auteur de J.K. Rowling, il a accordé des dommages de 6 750 dollars à l'auteure et aux studios Warner, propriétaires du personnage.

J.K. Rowling a poursuivi Steve Vander Ark parce qu'elle trouvait que le livre “n'ajoutait aucun réel commentaire original”, et parce qu'elle avait elle-même travaillé sur une Encyclopédie Harry Potter, qu'elle envisage de publier d'ici deux ou trois ans et dont les droits seront reversés à une oeuvre caritative.

“Je n'ai pris aucun plaisir à mener cette action en justice, et je suis soulagée que cette question ait été réglée favorablement Je suis allée au tribunal pour défendre le droit des auteurs du monde entier à protéger leur travail. Le tribunal a confirmé ce droit ”, a commenté l'auteure britannique.

Steve Vander Ark, ex-bibliothécaire et animateur du site Harry Potter Lexicon, et son éditeur du Michigan, RDR Books, peuvent encore faire appel.

Steve Vander Ark n'a en tout cas pas perdu sa fascination pour le célèbre sorcier puisque son guide des lieux “pottériens”, A la recherche d'Harry Potter, devrait paraître le mois prochain.