Après avoir mis à l’honneur au printemps les littératures bulgare, grecque, hongroise, lettone ou encore lituanienne dans son premier numéro spécial "Littératures européennes", la revue Chroniques du çà et là, fondée par l’éditeur Philippe Barrot en 2009, s’intéresse cet automne à la production du Portugal, des Pays-Bas et de la Scandinavie. Au sommaire notamment de ce 2e volet des "Littératures européennes" (12 euros), en librairie dès le 17 novembre, un entretien avec la romancière Lídia Jorge et des nouvelles de la Danoise Naja Marie Aidt.